-
1 ударяющая частица
Русско-английский политехнический словарь > ударяющая частица
-
2 бомбардирующая частица
bombarding particle, projectile particle, projectileРусско-английский физический словарь > бомбардирующая частица
-
3 заряд бомбардирующей частицы
bombarding particle charge, incident chargeРусско-английский физический словарь > заряд бомбардирующей частицы
-
4 пучок бомбардирующих частиц
Русско-английский физический словарь > пучок бомбардирующих частиц
-
5 энергия бомбардирующей частицы
Русско-английский физический словарь > энергия бомбардирующей частицы
-
6 частица
bit, particle* * *части́ца ж.1. particle; ( в теории электромагнитных волн) corpusculeчасти́цы [взаи́мно] отта́лкиваются — particles repel one anotherчасти́цы, взаи́мно притя́гиваются — particles attract one anotherчасти́ца враща́ется вокру́г свое́й оси́ — a particle spins [revolves] about its axesчасти́ца враща́ется во́зле ядра́ — a particle revolves around the nucleusвыбива́ть части́цу, напр. из а́тома — knock [eject] a particle out of, e. g., an atomвысвобожда́ть части́цу — liberate [release, give up] a particleчасти́ца опа́здывает — a particle is delayedзаряжа́ть части́цу — charge a particleканализиро́вать части́цы — channel particlesчасти́ца налета́ет на что-л. — a particle strikes smth., a particle is incident on smth., a particle impinges on smth.части́ца не вылета́ет [не мо́жет вы́лететь], напр. из а́тома — a particle remains confined; e. g., within an atomчасти́ца рассе́ивает, напр. свет — a particle scatters, e. g., lightрассе́ивать части́цы — scatter particlesчасти́цы соударя́ются — particles collideускоря́ть части́цы — accelerate particles2. ( в физической химии) speciesакти́вная части́ца — reactive speciesбо́лее короткоживу́щая части́ца — shorter living particleчасти́ца большо́й эне́ргии — high-energy [energetic] particleбомбардиру́емая части́ца — target [struck] particleбомбардиру́ющая части́ца — projectile, bombarding particleбы́страя части́ца — fast [high-speed] particleвылета́ющая части́ца — outgoing [emerging] particleгоря́чая части́ца — hot particleчасти́ца гру́нта — soil particleдиспе́рсная части́ца — disperse(d) particleдлиннопробе́жная части́ца — long range particleдоче́рняя части́ца — product particleзаря́женная части́ца — charged particleиноро́дная части́ца — foreign particleионизи́рующая части́ца — ionizing particleкаска́дная части́ца — cascade particleколло́идная части́ца — colloidal particleкороткоживу́щая части́ца — short-lived [short living] particleкороткопробе́жная части́ца — short-range particleлави́нная части́ца — cascade particleлевовинтова́я части́ца — left(-handed) particleмагни́тная части́ца — magnetic particleчасти́ца ма́лой эне́ргии — low-energy particleмельча́йшая части́ца — ultimate particleнаи́более короткоживу́щая части́ца — shortest-lived particleналета́ющая части́ца — incident [impinging incoming] particleневылета́ющая части́ца — confined particleнезаря́женная части́ца — uncharged particleнеионизи́рующая части́ца — nonionizing particleнейтра́льная части́ца — neutral particleнепроника́ющая части́ца — nonpenetrating particleнесвя́занная части́ца — unbound particleчасти́ца несгоре́вшего твё́рдого то́плива (напр. ракетного двигателя) — sliverнесма́чиваемая части́ца — unwettable particleнеусто́йчивая части́ца — decaying [unstable] particleперви́чная части́ца — primary particleправовинтова́я части́ца — right(-handed) particleчасти́ца при́меси — foreign particleпро́бная части́ца — test particleпроника́ющая части́ца — penetrating particleчасти́ца пы́ли — dustрадиоакти́вная части́ца — radioactive particleреакционноспосо́бная части́ца — reactive speciesрелятиви́стская части́ца — relativistic particleсвобо́дная части́ца — unbound [free] particleсвя́занная части́ца — bound particleстабилизи́рованная части́ца — trapped [stabilized] speciesстра́нные части́цы — strange particlesударя́емая части́ца — struck particleударя́ющая части́ца — bombarding [incident] particleусто́йчивая части́ца — stable particleчасти́ца Хи́ггса — Higgs particleэлемента́рная части́ца — fundamental [elementary] particleя́дерная части́ца — nuclear particleя́дерно-акти́вная части́ца — nuclearly active particleя́дерно-неакти́вная части́ца — nuclearly inactive particle* * * -
7 частица
1. ж. particle; corpuscule2. ж. speciesСинонимический ряд:крупица (сущ.) капля; кроха; крупица; малая толика -
8 бомбардирующая частица
1) Engineering: impinging particle, incident particle, project particle2) Chemistry: bombarding particle3) Makarov: projectile, projectile particleУниверсальный русско-английский словарь > бомбардирующая частица
-
9 ударяющая частица
1) Military: projectile particle2) Engineering: bombarding particle, impinging particle, incident particle, project particle -
10 ударяющаяся частица
1) Military: projectile particle2) Engineering: bombarding particle, impinging particle, incident particle, project particleУниверсальный русско-английский словарь > ударяющаяся частица
-
11 падающая частица
Engineering: bombarding particle, impinging particle, incident particle, projectile particle -
12 бомбардирующая частица
Русско-английский политехнический словарь > бомбардирующая частица
-
13 энергия налетающей частицы
incident particle energy, bombarding particle energyРусско-английский физический словарь > энергия налетающей частицы
-
14 налетающий
Makarov: bombarding ( particle), colliding, flying, impinging, incident, incident (о частицах), incoming -
15 бомбардировка
attack физ., bombardment* * *бомбардиро́вка ж.
bombardment, bombardingбомбардиро́вка а́льфа-части́цами — alpha bombardmentбомбардиро́вка заря́женными части́цами — charged-particle bombardmentио́нная бомбардиро́вка — ion bombardmentбомбардиро́вка нейтро́нами — neutron bombardmentбомбардиро́вка прото́нами — proton bombardmentбомбардиро́вка электро́нами — electron bombardment* * * -
16 бомбардировка
ж. bombardment, bombarding
См. также в других словарях:
bombarding particle — smogiančioji dalelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bombarding particle; colliding particle vok. Beschußteilchen, n; Geschoßteilchen, n rus. бомбардирующая частица, f; налетающая частица, f pranc. particule bombardante, f; particule… … Fizikos terminų žodynas
Particle beam — A particle beam is an accelerated stream of charged particles or neutrons (often moving at very near the speed of light) which may be directed by magnets and focused by electrostatic lenses, although they may also be self focusing (see… … Wikipedia
colliding particle — smogiančioji dalelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bombarding particle; colliding particle vok. Beschußteilchen, n; Geschoßteilchen, n rus. бомбардирующая частица, f; налетающая частица, f pranc. particule bombardante, f; particule… … Fizikos terminų žodynas
cross section — 1. a section made by a plane cutting anything transversely, esp. at right angles to the longest axis. 2. a piece so cut off. 3. a photograph, diagram, or other pictorial representation of such a section. 4. the act of cutting anything across. 5.… … Universalium
nuclear reaction — reaction (def. 8). * * * ▪ physics change in the identity or characteristics of an atomic nucleus, induced by bombarding it with an energetic particle. The bombarding particle may be an alpha particle, a gamma ray photon, a neutron, a… … Universalium
compound-nucleus model — ▪ nuclear physics description of atomic nuclei proposed (1936) by the Danish physicist Niels Bohr (Bohr, Niels) to explain nuclear reactions as a two stage process comprising the formation of a relatively long lived intermediate nucleus and … Universalium
scattering — /skat euhr ing/, adj. 1. distributed or occurring here and there at irregular intervals; scattered. 2. straggling, as an assemblage of parts. 3. (of votes) cast in small numbers for various candidates. 4. distributing, dispersing, or separating.… … Universalium
secondary emission — the emission of electrons (secondary electrons) from a material that is bombarded with electrons or ions. [1930 35] * * * ▪ physics ejection of electrons (electron) from a solid that is bombarded by a beam of charged particles. Some… … Universalium
neutron capture — ▪ physics type of nuclear reaction in which a target nucleus absorbs a neutron (uncharged particle), then emits a discrete quantity of electromagnetic energy (gamma ray photon). The target nucleus and the product nucleus are isotopes, or… … Universalium
spallation — /spaw lay sheuhn/, n. Physics. a nuclear reaction in which several nucleons are released from the nucleus of an atom. [1945 50; SPALL + ATION] * * * ▪ physics high energy nuclear reaction in which a target nucleus struck by an incident… … Universalium
cross section — n. 1. a flat plane cutting through a three dimensional object, usually at right angles to the longest axis of the object. [PJC] 2. any visual representation of a {cross section[1]}, showing the internal structure of the object in the plane of the … The Collaborative International Dictionary of English
